Carcinoma Epidermoide vs. Tumor de Buschke-Löwenstein

Francisco Nelson Matos Figueredo

Resumen


Resumen

Objetivo: Describir y documentar un caso de carcinoma epidermoide en región inguinal.

Método: En consulta de Dermatología especializada del Hospital Clínico Quirúrgico Docente “Celia Sánchez Manduley”; es atendido paciente masculino de 60 años de edad y raza mestiza, por presentar lesiones verrugosas en regiones inguinales de aproximadamente 20 años de evolución. Se realizó examen físico general y dermatológico, interrogatorio y toma de fotografías por los autores del trabajo, previo consentimiento informado. Se solicitaron exámenes de rutina clínicos e imagenológicos. Fue discutido el caso en equipo multidisciplinario, planteándose como diagnóstico presuntivo un condiloma acuminado gigante o tumor de Buschke-Löwenstein y por las condiciones favorables del paciente se decide realizar cirugía convencional con biopsia del bloque, el cual informa un Carcinoma Epidermoide Grado I; se interconsulta con Oncología, prescribiéndose citostáticos. La dehiscencia y sepsis de la herida fue resuelto con antibióticos parenterales. Se programaron consultas de seguimiento con las diferentes especialidades que atendieron el paciente, con realización de exámenes clínicos e imagenológicos periódicos.

Resultados:

Aunque no fue descartado el carcinoma epidermoide, inicialmente el diagnóstico presuntivo fue de un condiloma acuminado gigante o tumor de Buschke-Löwenstein. Actualmente el paciente se mantiene en consultas periódicas Oncología-Dermatología, con buena evolución; cierre total de la herida con un buen resultado estético y no han aparecido recidivas del tumor.

 

Conclusiones:

 

Por los elementos histológicos encontrados el caso fue concluido como un Carcinoma Epidermoide Grado I; los cuales resultaron indispensables para la conducta y seguimiento postoperatorio, durante el cual se deben solicitar exámenes clínicos e imagenológicos con la periodicidad necesaria buscando signos de malignización y/o recidiva.

Summary

Objective: Describing and documenting a case of epidermoid carcinoma at region inguinal.

Method: In Dermatology’s consultation specialized of the Clinical Surgical Teaching Hospital “Celia Sánchez Manduley”; the masculine patient of 60 elderly years and race of mixed racial is attended, in order to present warty injuries at regions inguinal of approximately 20 years of evolution. General physical examination and dermatological, interrogation were accomplished and take from photos for the authors of work, you foresaw informed consent. They requested routine clinical examines and studies imagenologicos. The case in multi-disciplinary team, coming into question like presumptive diagnosis was discussed an acuminate giant condyloma or Buschke Löwenstein tumour and it is  decided to accomplish conventional surgery with biopsy of the block for the patient's favorable conditions, which informs an Epidermoid Carcinoma I; himself inter-consultation with Oncologic, prescription citostáticos. Dehiscence and sepsis of the injury you were resolute with antibiotics parenteral. They programmed follow-up consultations with the different specialties that took care of the case, with realization of clinical examines and periodic imagenológicos.

Results:

 

Although the epidermoid carcinoma failed to match, initially the presumptive diagnosis went from an acuminate giant condyloma or Buschke Löwenstein tumour. At present the patient keeps himself in periodic consultations Oncologic and Dermatologic, with good evolution; total closing of the injury with a good esthetic result and relapses of the tumour have not appeared.

 

Findings:

 

The case was concluded like an Epidermoid Carcinoma harrow I, for the histological found; which proved to be indispensable for the conduct and tracking in aftercare, the one during which clinical examines and studies imagenologicos with the necessary periodicity looking for signs of malignization must be requested and or relapse.


Citas


Referencias

- Hernández-Tiria MC, Salamanca-Mora S, Cruz-Garnica A. Reporte de caso. Rev Colomb Obstet Ginecol 2016; 67 (2):61-68.

- Montaña N, Labra A, Schiappacasse G. Condiloma acuminado gigante (Tumor de Buschke Löwenstein). Serie de 7 casos clínicos y revisión de la literatura. Rev Chil Radiol. 2014; 20 (2):57-63.

- Ríos Hernández MA, et al. Condiloma gigante (tumor de Buschke-Löwenstein) de la vulva Rev Cubana Obstet Ginecol. 2014; 40(2):258-264.

- Meira Pinto Coelho F, et al. Tumor de Buschke-Löwestein: tratamento com imiquimod para preservação esfincteriana. Relato de caso. Rev bras colo-proctol. 2008; 28(3):342-346.

- Montoya M, Morón W, Pontillo H, Poggiolli O. Condiloma acuminado gigante (tumor de Buschke-Lowenstein): presentación de un caso. Rev venez oncol. 2013; 25(1): 35-38

- Levy A, Lebbe C. Busckhe-Löwenste tumour: diagnosis and treatment. Ann Urol. 2006; 40(3):175-78.

- Chu GY, Chang TC, Chang CH. Buschkee-Löwenstein tumor (giant condyloma acuminatum) successfully treated by topical photodynamic therapy: a case report. Dermatol Sinica. 2013; 31(2):94-97.

- Acuña A, Garabote G. Condiloma gigante de Buschke y Löwenstein. Rev Cubana Med. 2014; 30(4)502-508.

- Costa Ferreira MT, et al. "Condiloma acuminado gigante: relato de tratamento cirúrgico e evolução da cicatrização." DST j. bras doenças sex transm 2015; 27:1-2.

- Ulas M, Bostanci EB, Teke Z, Karaman K, Ercan M, Sakaogullari Z, et al. Giant anorectal condyloma acuminatum of Buschke-Löwenstein: successful plastic reconstruction with bilateral gluteal musculocutaneous v-y advancement flap. Indian J Surg. 2013; 75 (1):168-70.

- Indinnimeo M, Impagnatiello A, Ettorre G, Bernardi G, Moschella C, Gozzo P, et al. Buschke Löwenstein tumour with squamous cell carcinoma treated with chemo-radiation therapy and local surgical excision: report of three cases. World J Surg Oncol. 2013; 11(1):1

- De Toma G, Cavallaro G, Bitonti A, Polistena A, Onesti MG, Scuderi N. Surgical management of perianal giant condyloma acuminatum (Buschke Löwenstein tumour). Report of three cases. Eur Surg Res. 2006; 38(4): 418-422.

- Yang C, Liu S, Wang Z, Yang S. Buschke-Löwenstein tumour in an old woman: cryotherapy and holmium laser treatment. Arch Gynecol Obstet. 2013; 288(1): 221-223.

- Ayer J, Matthews S, Francis N, Walker NP, Dinneen M, Bunker CM. Successful treatment of Buschke Löwenstein tumour of the penis with carbon dioxide laser vaporization. Acta Derm Venereol. 2012; 92(6):657-658.

- Jaimes-Torres À, Maldonado-Barrónb G, Alderete-Vázquez O, Herrera, Sánchez-Valdivieso E. Cáncer germinal de testículo asociado a tumor de Buschke-Löwenstein. Rev Mex Urol. 2014; 74(6):371-374

- Beltrán I, Reyes MA, Navarro Y, Suárez J. Carcinoma epidermoide del margen anal contra calidad de vida. Rev Cubana Cir. 2014; 53(3):289-295.

- Molgó M, Harz I, Andrighetti C, Del Puerto C, et al. Carcinoma espinocelular de la vulva: caso clínico. Rev Chilena Obstet Ginecol. 2014; 79(5):435-438.

- Gutiérrez M, Vicente FJ, López JL. Liquen escleroso y carcinoma escamoso. Actas Dermo-Sifiliográficas. 2012; 103(1):21-8.

- Maestre O, Cabrera J, Mateo J, Monge F, González R. Actualización sobre el virus del papiloma humano como factor etiopatogénico y pronóstico en el carcinoma oral de células escamosas. RCOE. 2012; 17(2):105-10.

- Fresco JP, et al. Carcinoma verrugoso en región anogenital. Rev Arg Urol. 2015; 80 (2): 90-92

- Spînu D, Rãdulescu A, Bratu O, Checheria I, Ranetti A, Mischianu D. Giant Condyloma Acuminatum-Buschke-Löwenstein Disease - a Literature Review, Chirurgia. 2014; 109:445-50.

- Papiu HS, Dumnici A, Olariu T, Onita M, Hornung E, Goldis D et al. Perianal giant condyloma acuminatum (Buschke Löwenstein tumor). Case report and review of the literature. Chirurgia 2011; 106(4): 535-539.

- Noorwood Ch, Mather MK. Giant Condylomata Acuminata of Buschke and Löwenstein. http://www.emedicine. com/derm/topic166.htm [Consultado el 16 de agosto del 2016]


Texto completo: PDF


Creative Commons License
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 .

logos_latindex_caicyt_400

IntraMed Journal es una publicación de Marketing & Research S.A.
Fray Justo Sarmiento 2350, Olivos 1636 - Buenos Aires, Argentina
0810-222-INTRA (4687) (desde Argentina) 54-11 4136-1880 (desde otros países)
http://journal.intramed.net/ journal@intramed.net
http://www.intramed.net/ info@intramed.net

intramed_logo_2013_100
Términos y condiciones de uso
| Todos los derechos reservados | Copyright 1997-2011 ISSN 1853-6727